Česko × UkrajinaPraha · Kyjev · tisíc let vedle sebe

Organizace · Meziválečná Praha · Ukrajinci v Česku · R0034

Ukrajinská svobodná univerzita

Український вільний університет · Ukrainian Free University · 1921–1950

Podstata

Ukrajinská svobodná univerzita vznikla roku 1921 ve Vídni a ještě téhož roku přesídlila do Prahy. Díky spolupráci s Karlovou univerzitou a podpoře československé vlády se stala významným centrem ukrajinského vzdělávání a vědy v exilu. V Praze působila do roku 1945, kdy její činnost pokračovala v Mnichově. Dochované zápisy senátu, univerzitní předpisy a odborné publikace ukazují, jak fungovala vysokoškolská instituce, která pomáhala zachovat ukrajinské akademické prostředí mimo vlast.

Chronologie

  1. 17.01.1921Otevření Ukrajinské svobodné univerzity ve Vídni [U02; U03]
  2. Podzim 1921Přesun do Prahy [U01; U03]
  3. 23.10.1921Začátek slavnostní pražské etapy činnosti [U02]
  4. 1921–1922Počáteční výuka dvou fakult; přes 700 posluchačů podle oficiální historie [U01; U03]
  5. 1923Akademické spolky v pražském univerzitním okruhu [U03]
  6. 30. létaVýměna publikací s ukrajinskými institucemi; univerzitní katalogy [U02]
  7. 15.06.1931Zápis schůze vyučujících filozofické fakulty [U02; archivní signatura]
  8. 26.03.1935Zápis schůze senátu [U02; archivní signatura]
  9. 04.06.1940Dopis rektora I. Borkovského o snížení plateb [U02; archivní signatura]
  10. 1945Přesun činnosti do Mnichova [U01; U04]
  11. 1950Uznání titulů v Bavorsku (podle historie USU) [U01]

Úplný text výzkumu

Proč jde o jednu z ústředních institucí atlasu

Ukrajinská svobodná univerzita (USU) představuje jedinečný příběh institucionální kontinuity: byla založena ve Vídni 17. ledna 1921, téhož roku se přesunula do Prahy, kde se v letech 1921–1945 stala předním akademickým centrem ukrajinské emigrace; od roku 1945 obnovovala práci v Mnichově. Příběh pro české publikum ukazuje, jak podpora státu a Univerzity Karlovy pomohla zachovat ukrajinské vysoké školství v podmínkách ztráty státnosti. [U01; U02; U03]

Tuto historii lze ukázat třemi způsoby: jako časovou osu univerzity, síť profesorů a studentů a digitální archivní výstavu původních dokumentů. Ústřední státní archiv společenských sdružení a ukrajinské diaspory již připravil výstavu s konkrétními archivními signaturami: návrhem stanov z roku 1921, univerzitními usneseními, přijímacími materiály, zápisy senátu a rektorovým dopisem z roku 1940 o snížení počtu placených hodin. To poskytuje podstatně pevnější důkazní základ než opakování obecných životopisných vět. [U02]

Základní údaje a periodizace

Pole Hodnota
Ukrajinský název «Український вільний університет» («УВУ»)
Český název Ukrajinská svobodná univerzita (USU) — pro rozhraní ověřit oficiální český historický název
Anglický název Ukrainian Free University (UFU)
Založení 17. ledna 1921, Vídeň [U02; U03]
Přesun do Prahy Podzim 1921; slavnostní otevření v Praze 23.10.1921 [U02; U03]
Pražská etapa 1921–1945, institucionální činnost, dvě fakulty [U01; U03]
Mnichovská etapa Od roku 1945; bavorské uznání akademických titulů roku 1950 [U01]
Nástupnictví Institucionální kontinuitu vídeňské, pražské a mnichovské etapy popisuje současná USU [U01]
Jediné ID R0034, veřejný slug ufu; neduplikovat „Ukrainische Freie Universität“

Předpoklady, vznik a státní podpora

Vídeň 1921. USU vytvořili ukrajinští vědci a představitelé emigrace po událostech Ukrajinské revoluce. Oficiální univerzitní historie jmenuje mezi zakladateli Mychajla Hruševského a Oleksandra Kolessu. Univerzita začala jako akademická iniciativa zajišťující výuku a výzkum v ukrajinštině mimo Ukrajinu. [U01; U03]

Přesun do Prahy. Přemístění umožnily podmínky zajištěné československou vládou a Univerzitou Karlovou. Ta poskytla posluchárny; ukrajinští profesoři a studenti získali přístup k živému univerzitnímu prostředí. Historii nelze redukovat na jediného politika: důležité jsou také fakulty, správy, vyučující a ukrajinské společenské instituce. [U01; U03]

Financování. Ukrajinský institut národní paměti uvádí měsíční subvenci 500 000 českých korun v počáteční etapě. Pro akademickou publikaci je nutné tuto částku přiřadit přesnému rozpočtovému období a potvrdit vládním usnesením či účetní zprávou: nelze ji automaticky vztahovat na celé období 1921–1945. [U03]

Struktura a výuka. Univerzita měla filozofickou a právnicko-ekonomickou fakultu. Oficiální historie USU informuje o více než 700 posluchačích v prvním pražském semestru; ukrajinský historický kalendář upřesňuje velikost posluchačstva různých období. Statistické grafy musí rozlišovat zapsané posluchače, řádné studenty, absolventy a udělené tituly, nikoli je představovat jako jediné číslo „studentů“. [U01; U03]

Pražské období: věda, lidé, dokumenty

Akademické prostředí. S USU byli spojeni historici, filologové, právníci a badatelé, zejména Oleksandr Kolessa, Dmytro Antonovyč, Ivan Horbačevskyj, Dmytro Dorošenko, Stanislav Dnistrjanskyj, Stepan Smal-Stockyj a Andrij Jakovliv. Jejich role v různých letech je třeba zobrazovat jako samostatné datované záznamy (professor_at, dean_of, rector_of); seznam profesorů nepřenášet automaticky na každý rok. [U01; U03]

Vědecké a vydavatelské centrum. Univerzita vydávala vědecké práce a podporovala intelektuální život emigrace. Archivní výstava uvádí seznam jejích publikací ne dříve než z roku 1931 a popis literatury obdržené od Všeukrajinské akademie věd. Jde o zvlášť cenný bod propojení Prahy s Ukrajinou prostřednictvím skutečné výměny knih, nikoli pouze osobních životopisů. [U02]

Síť spřízněných institucí. Ukrajinský historický kalendář zmiňuje ukrajinský právnický spolek (1923), historicko-filologický spolek (1923) a iniciativy na zachování ukrajinského archivu. Musí však jít o samostatné organizace s vlastními stanovami a vedením; stránka USU může být jejich síťovým uzlem, nikoli bez důkazu právní „mateřskou“ organizací. [U03]

Senát a fakulty v dokumentech. Ústřední archiv popisuje návrh univerzitních stanov (1921), usnesení, zápis schůze filozofické fakulty z 15. června 1931, zápis senátu z 26. března 1935 a oznámení o shromáždění profesorů 6. června 1935. Tyto artefakty umožní názorné webové stránky „Jak byla řízena univerzita v exilu“. [U02]

Podmínky před válkou a za války. V dopise ze 4. června 1940 rektor Ivan Borkovskyj psal profesorům o nuceném snížení počtu placených hodin. Jde o důležité svědectví, že pražské období nebylo od začátku do konce stejným „zlatým věkem“: podpora se měnila a práce pokračovala za stále obtížnějších vnějších podmínek. [U02]

Evakuace a pokračování. Roku 1945 část zaměstnanců a profesorů opustila Prahu; činnost byla obnovena v Mnichově. Podle oficiální historie sehrál klíčovou roli Vadym Ščerbakivskyj a stal se prvním rektorem USU v německé etapě; roku 1950 bylo zajištěno bavorské uznání titulů. Mnichovská univerzita není v databázi samostatnou současnou „novou USU“, ale stejným historickým objektem s datovanou změnou místa působení. [U01]

Osud archivů. Vědecký časopis «Архіви України» popisuje rozptýlení dokumentů pražské etapy do archivů Ukrajiny, Česka, Německa a dalších zemí. Proto je důležitý model archival_holding: původní instituce, současný správce, fond, inventář, spis, stránka. [U04]

Graf: vyučující, instituce, dokumenty

Objekt Typ vztahu / období Zdroje a stav
Oleksandr Kolessa jeden z iniciátorů / rektorská období U01; rektorské roky ověřit v archivu
Ivan Horbačevskyj (R0002) profesor / rektor — konkrétní roky zvlášť U01; U03; doložené prostředí
Dmytro Antonovyč profesor a organizační činitel U01; U03
Ivan Borkovskyj rektor, signatář dopisu z roku 1940 U02; přímé dokumentární svědectví
Univerzita Karlova institution_provided_premises, od 1921 U01; U03
Československá vláda provided_financial_support, období upřesnit U01; U03
Tomáš Garrigue Masaryk (R0024) public_support_context, prezident U01; nikoli founder_of
Mykyta Šapoval (R0003) shared_emigration_educational_context, nikoli automatické zakladatelství USU S01; S02; U03; nutné upřesnění
Ukrajinská hospodářská akademie (R0035) parallel_exile_institution, není totožná s USU U03
Pražské akademické spolky intellectual_network / institutional_contacts U03; samostatná entity ID
Ukrajinská akademie věd book_exchange_partner, dokumenty 30. let U02

Archivní exponáty s přesnými signaturami

Artefakt Správce / signatura Účel
Návrh stanov, 1921 CDAHOU, fond 269, inventář 1, spis 426, listy 10–17 právní historie, srovnání s platným textem
Základní usnesení, 1921 CDAHOU, fond 269, inventář 1, spis 426, listy 29–30 rub rozhodnutí raného období
Pokyny uchazečům, 1921 CDAHOU, fond 269, inventář 2, spis 15, listy 102–103 školní UX a podmínky přijetí
Zápis fakulty, 15.06.1931 CDAHOU, fond 269, inventář 1, spis 427, listy 53–54 personální a akademická rozhodnutí
Zápis senátu, 26.03.1935 CDAHOU, fond 269, inventář 1, spis 427, list 44 organizační historie
Dopis o finančních škrtech, 04.06.1940 CDAHOU, fond 269, inventář 1, spis 432, list 64 změna podmínek činnosti

Zdrojem všech signatur je digitální výstava CDAHOU; existence popisu neznamená povolení k bezpodmínečné publikaci archivních snímků. [U02]

Statistiky, rozpory, kontext

Počet posluchačů. První pražský semestr: „více než 700“ v současné historii USU. Jiné historické přehledy uvádějí blízká, ale nikoli totožná čísla. Graf potřebuje tabulku původního univerzitního registru s vymezením pojmu „posluchač“. [U01; U03]

Počáteční finanční částka. 500 tisíc korun je údaj UINP; není důvod tvrdit, že se tato částka vyplácela nepřetržitě až do roku 1945. [U03]

Rektoři. Ve výchozích dokumentech se vyskytuje široký seznam rektorů s opakovanými obdobími. Dossier nereprodukuje neověřenou úplnou chronologii; ta vyžaduje akademické ročenky a dokumenty senátu. [U02]

USU a jiné vysoké školy. Neslučovat USU, poděbradskou akademii a Drahomanovův pedagogický institut do jediné organizace; jde o samostatné právní a vzdělávací objekty. [U03]

Pražské „zlaté období“. Jde o retrospektivní hodnocení úspěchu 20.–30. let, nikoli o tvrzení, že instituce ve 40. letech neměla obtíže. Dokument z roku 1940 svědčí o snížení placené práce. [U02]

Zdroje

  1. U01 Ukrajinská svobodná univerzita. «Історія УВУ». ufu-muenchen.de
  2. U02 Ústřední státní archiv společenských sdružení a ukrajinské diaspory. Dokumentární výstava «Український вільний університет в Празі — осередок освіти і науки української еміграції». tsdahou.archives.gov.ua
  3. U03 Ukrajinský institut národní paměti. «1921 — заснування Українського Вільного Університету». uinp.gov.ua
  4. U04 «Архіви України» (2021), vědecký článek o 100. výročí a dokumentárním dědictví USU. au.archives.gov.ua
  5. U05 Historie USU v němčině, oficiální web. ufu-muenchen.de

Fotografie a videa

Ukrajinská svobodná univerzita — München Ukrainische Freie Universität
Ukrajinská svobodná univerzita — München Ukrainische Freie UniversitätAutor: Maximilian Dörrbecker · Licence: CC BY-SA 2.5 · Zdroj
Ukrajinská svobodná univerzita — München Ukrainische Freie Universität (Schild)
Ukrajinská svobodná univerzita — München Ukrainische Freie Universität (Schild)Autor: Maximilian Dörrbecker · Licence: CC BY-SA 2.5 · Zdroj
Ukrajinská svobodná univerzita — Група професорів Українського Вільного Університету, 1926
Ukrajinská svobodná univerzita — Група професорів Українського Вільного Університету, 1926Autor: Автор невідомий / Unknown author · Licence: Public domain · Zdroj

Stav ověření

Koncept

Výzkumný koncept se zdroji; nezávislé ověření teprve proběhne.

Jak ověřujeme: všechny kroky

Jak ověřujeme
  • KonceptVýzkumný koncept se zdroji; nezávislé ověření teprve proběhne.
  • Ověřeno automatickyCitace strojově porovnány se zdroji, nezávislý model nenašel rozpory.
  • Dva zdroje (automatické hodnocení)Automatické hodnocení důkazů: klíčová fakta stojí nejméně na dvou nezávislých zdrojích. Člověk dosiér celý ještě nepřečetl.
  • Potvrzeno redaktoremRedaktor dosiér potvrdil; důvod je uveden na stránce. Nejde o nezávislou odbornou recenzi.
  • Sporná místaZdroje se rozcházejí; sporná místa jsou v textu označena.

Nahlásit chybu nebo doplnit

Zpráva míří do redakční fronty. AI ji předběžně roztřídí, rozhoduje člověk.

Co přesně