Česko × UkrajinaПрага · Київ · тисяча років поруч

Організація · Міжвоєнна Прага · Українці в Чехії · R0035

Українська господарська академія

Ukrajinská hospodářská akademie v Poděbradech · Ukrainian Economic Academy in Poděbrady · 1922–1945

Суть

У 1922 році в Подєбрадах за підтримки Чехословаччини запрацювала Українська господарська академія — вища технічна школа української еміграції. Тут готували інженерів, агрономів, лісівників і економістів, видавали книжки й організовували культурні гуртки. Збережені статути, фотографії студентів та дипломні документи розповідають про одну з найвиразніших сторінок українсько-чеської співпраці.

Хронологія

  1. 16.05.1922Міністерське рішення, на підставі якого створено академію [A04]
  2. Травень 1922Організація УГА силами Українського громадського комітету, підтримка ЧСР [A01; A02]
  3. 1922Початок навчання; видавниче товариство [A02; A09]
  4. 23.05.1925Датований статут УГА [A01: ф.269, оп.1, спр.436]
  5. 1925Розширення терміну навчання з трьох до чотирьох років [A01]
  6. 1926/27За енциклопедією — максимум 613 студентів [A07]
  7. 04.12.1926Виплатна відомість стипендій [A01: ф.269, оп.1, спр.444]
  8. 1927Оголошення набору, кошторис, студентські документи [A01]
  9. 29.09.1929Лист Шаповала про стан українських вишів [A01: ф.269, оп.2, спр.85]
  10. 14.12.1929Протест викладачів проти арештів в Україні [A01: ф.269, оп.1, спр.1093]
  11. 1931Публічне звернення на захист Академії [A01: ф.269, оп.1, спр.442]
  12. 12.11.1932Створення УТГІ як напряму заочної освіти [A05]
  13. 1935 / 1936Завершення роботи УГА та адміністративне оформлення ліквідації [A01; A02]
  14. 1945Переміщення УТГІ до Німеччини [A02; A05]

Повний текст дослідження

Значення для проєкту

Українська господарська академія (УГА) в Подєбрадах — один із найпредметніших прикладів співпраці українських емігрантів та Чехословаччини: у 1922 році коштом уряду ЧСР, з ініціативи Українського громадського комітету, було створено приватний технічний виш українською культурною орієнтацією. Академія готувала агрономів, лісівників, гідротехніків, хіміків-технологів і фахівців кооперативної економіки; її студенти походили переважно з середовища української еміграції. Подєбради стали не лише місцем занять, а вузлом українських студентських, видавничих, мистецьких і скаутських мереж. [A01; A02; A03]

Редакційна оповідь: «Українська політехніка у чеському замку». Через один будинок і документально зафіксовані предмети навчання можна розказати чехам про українських інженерів, підтримку Міністерства хліборобства ЧСР, студентські кооперативи та обмін науковими книжками. Фото архітектури знімати окремо; не підмінювати історичні інтер'єри сучасними приміщеннями без доказу. [A02; A04]

Паспорт, управління і часові межі

Атрибут Редакційне значення
Повна назва Українська господарська академія в ЧСР (УГА); варіант «Українська господарська академія в Подєбрадах»
Історичне місце Poděbrady, Чехословаччина; навчання пов'язане з Подєбрадським замком, точні аудиторії не встановлені
Правовий / освітній тип Приватна вища школа політехнічного профілю; підтримка та нагляд чехословацьких органів
Дата нормативного заснування Розпорядження чехословацького міністерства від 16.05.1922 [A04]
Початок навчання Червень 1922 року; окреме дослідження називає 22.06.1922 [A09]
Академічні факультети Агрономічно-лісовий; інженерний; економічно-кооперативний [A01; A02]
Ректори Іван Шовгенів (R0030), Борис Іваницький (R0031), Сергій Тимошенко (R0032); точні дати кожної каденції — архівна задача [A02]
Ліквідація Закінчення діяльності 1935; формальні урядові / міністерські акти на межі 1935–1936 [A01]
Продовження освітньої справи Український технічно-господарський інститут (УТГІ), від 1932 як заочний напрям, далі самостійна установа [A02; A05]
Пов'язаний заклад УВУ (R0034) — паралельний, не структурний підрозділ УГА

Заснування і три факультети

Українська ініціатива та чеська підтримка. Заснування УГА пов'язане з Українським громадським комітетом у Чехословаччині (R0039), очолюваним Микитою Шаповалом (R0003). Правовою основою стало рішення Міністерства хліборобства ЧСР; підтримка включала бюджетне фінансування, завдяки чому навчання було безкоштовним, а багато студентів мали стипендії. Персоніфікувати рішення тільки Масариком некоректно: учасниками процесу були урядові відомства, український комітет, викладачі та місцева інфраструктура. [A01; A02; A04]

Агрономічно-лісовий факультет. Поєднував агрономію, лісову справу й польову підготовку. Від історії класів можна перейти до навчальних ферм, лабораторного оснащення та фахової практики. Центральний архів описує документи навчальної ферми, інвентарні книги, агрономічні програми й заявки на обладнання — це конкретні архівні точки майбутньої виставки про українську інженерну освіту. [A03; A06]

Інженерний факультет. Серед спеціалізацій були гідротехніка та хімічна технологія. Сама наявність таких напрямів дає підстави для окремої інженерної експозиції, але не підтверджує виконання студентами конкретних реалізованих чеських будівельних проєктів. Такі практичні роботи потрібно шукати у дипломних реєстрах і відомостях практик. [A06; A07]

Економічно-кооперативний факультет. Готував фахівців економіки, кооперації та статистики; зв'язки з українським громадським сектором простежуються через навчальну програму й видавництво. У 1922 році виникло видавниче товариство, яке підтримувало випуск технічної та гуманітарної літератури. Бібліотека збирала чеську, українську й іншомовну фахову літературу. [A02]

Студентство, педагогіка і числові суперечності

Слов'янська бібліотека Національної бібліотеки Чехії зазначає 786 прийнятих студентів, а за перші десять років — 118 викладачів (92 українці та 26 чехів). Ці числа мають різні знаменники: зараховані за весь час і викладачі за перші десять років. Додавати їх у спільний «показник чисельності УГА» не можна. Енциклопедія України також наводить максимальну одночасну кількість 613 студентів у 1926/27 навчальному році. [A02; A07]

Кількість дипломованих інженерів потребує примітки. Центральний архів і Encyclopedia of Ukraine наводять 559; історичний публіцистичний текст 1942 року — 560; пізніші енциклопедичні копії подекуди — 569. За енциклопедичним розподілом 125 агрономів + 92 лісівники + 58 хіміків-технологів + 117 гідротехніків + 167 економістів = 559. Для сайту значення 559 слід подавати лише з явним автором/джерелом та приміткою щодо альтернатив, а точний підрахунок — звірити за оригінальними дипломними книгами. [A01; A07; A08]

Освіта не зводилася до техніки. УГА організовувала курси українознавства, власні студентські об'єднання й видавничу діяльність; збережені програми 1933 року підтверджують, що формування професійних навичок поєднувалося з культурним розвитком. [A01]

Боротьба за існування та УТГІ

Початкове фінансування з боку Чехословаччини згодом скорочувалося. УГА поступово шукала дешевші форми навчання, а у 1932 році створили Український технічно-господарський інститут для заочної освіти. ЦДАГО зазначає точну дату заснування цього напряму — 12.11.1932. У 1935 році після припинення УГА УТГІ продовжив діяльність як самостійна установа. Це дві пов'язані, але не тотожні юридичні сутності, для яких у майбутньому каталозі потрібні окремі записи. [A02; A05]

Після Другої світової війни УТГІ перемістився з Подєбрад до західної частини Чехословаччини, далі до німецького Реґенсбурга. Чеська Слов'янська бібліотека висвітлює празький / подєбрадський матеріал за 1925–1942, а ЦДАГО має інші масиви фонду №457. Тому біографії випускників мають простягатися за межі 1935 року, але з позначенням установи, у якій вони навчалися. [A02; A05]

Архівні маршрути дослідника й майбутні експонати

Зберігач / комплекс Фонд або шифр Що отримати
ЦДАВО України ф.3795, оп.1, 2306 справ, 1922–1938 дипломи, протоколи, студенти, фінанси, практики
ЦДАГО України ф.269, оп.1, спр.436, арк.1–11 статут 23.05.1925
ЦДАГО України ф.269, оп.1, спр.439, арк.5–7 порядок дипломних іспитів
ЦДАГО України ф.269, оп.1, спр.481, арк.161 і зв. фото студентів 17.05.1926
ЦДАГО України ф.269, оп.1, спр.443, арк.2 і зв. кошторис 1927
ЦДАГО України ф.269, оп.1, спр.441, арк.10–12 зв. курси українознавства 1933
Slovanská knihovna, NK ČR T-UHA; 25 одиниць, 2 коробки листування, персоналії, облік, дисциплінарні правила
Národní archiv Praha MZV-RPA 98–102, UM 9 та UM 17 чеські міністерські рішення, еміграційна політика
Státní okresní archiv Nymburk фонд УГА Подєбради локальне діловодство, приміщення, договори
ЦДАГО України ф.457 історія подальшого УТГІ

Наведені шифри є описами фондів/предметів, а не заявою про перегляд кожної оригінальної справи. Для публікації сканів необхідно отримати умови повторного використання в кожного зберігача. [A01; A02; A03; A05]

Джерела

  1. A01 ЦДАГО України. Архівна виставка про річницю створення УГА; документи фонду 269. tsdahou.archives.gov.ua
  2. A02 Slovanská knihovna, NK ČR. Ukrainian Economic Academy and Ukrainian Technical-Economic Institute (1922–1945), T-UHA. sbirkysk.nkp.cz
  3. A03 ЦДАВО України. Фонд 3795, опис 1, 2306 справ. e-resource.tsdavo.gov.ua
  4. A04 Бібліотека НаУКМА. Колекція Українського технічно-господарського інституту, відомості про рішення від 16.05.1922. library.ukma.edu.ua
  5. A05 ЦДАГО України. Історія УТГІ, фонд 457, дата 12.11.1932. e.tsdahou.archives.gov.ua
  6. A06 Історичні архівні описи УГА, ф.3795. e-resource.tsdavo.gov.ua
  7. A07 Internet Encyclopedia of Ukraine. Ukrainian Husbandry Academy. encyclopediaofukraine.com
  8. A08 Передрук історичного тексту «Українська Господарська Академія в Под'єбрадах» (1942). zbruc.eu
  9. A09 Історична правда. «Фортеця української вільної науки» (2020). istpravda.com.ua
  10. A10 Енциклопедія українознавства (історичний текст), наведено альтернативне число 569. litopys.org.ua
  11. A11 Історичний нарис Пласту: «Нарис з історії Пласту в середовищі українських емігрантів (1920–30-ті рр.)». 100krokiv.info

Фото й відео

Українська господарська академія: меморіальна дошка
Українська господарська академія: меморіальна дошкаАвтор: Michal Louč · Ліцензія: CC BY-SA 4.0 · Джерело
Українська господарська академія — Сенат УГА в Подєбрадах
Українська господарська академія — Сенат УГА в ПодєбрадахАвтор: Студія Музей Визвольної Боротьби України т. 1 · Ліцензія: CC BY-SA 4.0 · Джерело
Українська господарська академія — Сенат УГА
Українська господарська академія — Сенат УГААвтор: Невідомо · Ліцензія: Public domain · Джерело

Стан перевірки

Чернетка

Дослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.

Як ми перевіряємо: усі кроки

Як ми перевіряємо
  • ЧернеткаДослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
  • Перевірено автоматичноЦитати механічно звірено з джерелами, незалежна модель не знайшла суперечностей.
  • Два джерела (автоматична оцінка)Автоматична оцінка доказів: ключові факти спираються щонайменше на два незалежні джерела. Людина досьє цілком ще не перечитувала.
  • Підтверджено редакторомРедактор підтвердив досьє; причину вказано на сторінці. Це не незалежна наукова рецензія.
  • Є спірні місцяДжерела розходяться; спірні місця позначені в тексті.

Повідомити про помилку або доповнити

Повідомлення потрапляє в редакційну чергу. ШІ попередньо розбирає його, рішення ухвалює людина.

Що саме