Місце · Новітня солідарність · Українці в Чехії · R0079
Úhelný trh 425/4 — адреса школи «Ерудит»
Uhelný trh 425/4 — školní budova a místo výuky Erudytu · Uhelný trh 425/4 — school building used by Erudyt · 2018–2026
Суть
Будівля за адресою Uhelný trh 425/4 у Старому Місті Праги належить до шкільної інфраструктури ZŠ Brána jazyků, засновником якої є Praha 1. Ukrajinská iniciativa v ČR повідомила, що школа «Ерудит» проводить там заняття з вересня 2018 року. Сторінки «Ерудит» називають цю адресу для суботніх програм, але актуальний договір користування, години й конкретні приміщення не перевірено. Опис стосується місця, а не юридичного ототожнення двох шкіл.
Хронологія
- 2018-09Ukrajinská iniciativa оголосила перенесення занять Erudyt до Uhelný trh 4. [U79-03]
- 2022/23ZŠ Brána jazyků у річному звіті описує дирекцію та 5–9 класи в будівлі Uhelný trh 4. [U79-05]
- 2024–2026Контактні відомості Erudyt продовжують називати будівлю Brána jazyků. [U79-04]
- 2025/26Praha 1 у переліку шкіл вказує 425/4 як адресу Brána jazyků і будівлю для II ступеня. [U79-01]
- 2026/27Міська сторінка реконструкції документує тимчасову реорганізацію класів у Uhelný trh та Masná. [U79-06]
- 2026Шкільні контакти вказують IČ 60436123, яке належить Brána jazyků, не Erudyt. [U79-02]
- 2026На сторінці програми «цифрове мистецтво» Erudyt згадується навчання по суботах за Uhelný trh. [U79-07]
Повний текст дослідження
Об’єкт, адреса та реєстрова межа
R0079 є карткою адресного місця, а не новою юридичною особою. На офіційній сторінці Praha 1 будівля зазначена як Uhelný trh 425/4; шкільне скорочення Uhelný trh 4 стосується тієї самої адресної форми [U79-01]. Не слід переносити IČO власного оператора школи Brána jazyků на українську суботню школу «Ерудит»: номер 60436123 належить чеській ZŠ [U79-02]. Назва місця, навчальна програма і роботодавець викладачів — три різні ідентифікаційні шари.
Чеська муніципальна школа як основний користувач
Praha 1 характеризує Brána jazyků як школу, що заснована міською частиною, і наводить будівлю Uhelný trh для другого ступеня [U79-01]. У річному звіті школи за 2022/23 описано дві історичні будівлі та розміщення дирекції й 5–9 класів за адресою Uhelný trh 4 [U79-05]. Це доказ адміністративної функції споруди в певному навчальному році, а не доказ юридичної власності будівлі за кадастром.
Переїзд «Ерудит»: вересень 2018 року
Асоціація Ukrajinská iniciativa v ČR опублікувала окреме повідомлення про зміну адреси: з вересня 2018 року заняття «Ерудит» мають проходити в ZŠ Brána jazyků на Uhelný trh 4 [U79-03]. Це історичне свідчення про освітню подію, важливіше за сучасну контактну сторінку. Однак архів повідомлення не містить примірника договору та переліку класів, тому точні години, обсяг приміщень і тривалість кожного етапу лишаються відкритими.
Українська освітня програма та культурна функція
На сайті «Ерудит» адреса повторюється у контактах, а тематична сторінка описує суботні заняття з цифрового мистецтва [U79-04; U79-07]. Для родин та громади адреса виступає місцем передачі мови й культурних практик між поколіннями. При цьому сторінка гуртка не є документом про акредитацію всієї освітньої установи та не доводить право видавати будь-які дипломи. Освітні статуси треба перевіряти окремо для кожної програми й країни.
Просторова модель і тимчасові зміни розкладу
Міська інформація щодо реконструкції інших корпусів Brána jazyků на 2026/27 розрізняє Uhelný trh 4 та Masná 13; частину початкових класів було тимчасово розподілено між будівлями [U79-06]. Це стосується роботи чеської школи і не переноситься автоматично на суботні гуртки «Ерудит». Для CMS зміни будівель і навчальних років зберігати окремими датованими events, не переписувати історичну адресу на «остання відома».
Шкільний будинок проти двох операторів
Адресне співіснування — це можлива ко-локація, а не доказ партнерства чи керування одним суб’єктом. Вузол R0079 описує будівлю, R0065 — українську суботню школу, а ZŠ Brána jazyků є третьою установою, ще не представленою окремим канонічним ID. До формального завдання ID чеській школі її слід вести тільки як текстову зовнішню сутність, не створюючи орфанних позитивних графових ребер.
Власність, доступність, архітектурна історія
Відомості про засновника школи не рівнозначні виписці власника об’єкта нерухомості. Рік спорудження будинку, його правовий статус пам’ятки та точний режим доступності для людей з інвалідністю не визначені на рівні перевірених кадастрових документів. Шкільний звіт 2022/23 описує відсутність безбар’єрного доступу в двох головних будівлях на той час [U79-05], але сучасний стан потребує повторної перевірки.
Локація та обережність із дитячими маршрутами
Вулиця й номер будинку перевірені через офіційне джерело, але координати входу, дозволений громадський прохід і фактичний час відкриття для сторонніх не верифіковані. Для Atlas не слід пропонувати «заходьте зараз» або маршрут для неповнолітніх. Навіть коли будинок відомий, потрібно запитати дозвіл адміністратора на публікацію інформації про конкретні класи й дитячі заняття.
Порівняльний сюжет чесько-українського освітнього середовища
Історія цієї адреси цінна як приклад міської інфраструктури, де співіснують чеський навчальний процес та українські культурно-освітні ініціативи. Документований факт — оголошення про переїзд у 2018 році, задовго до лютого 2022-го. Тому не можна зводити «Ерудит» до шкіл, які виникли виключно як реакція на повномасштабне вторгнення. Потрібна чесна часова шкала: життя української громади до 2022, розвиток програм і сучасні процедури.
Зв’язки
- Суботня українська школа «Ерудит» у Празі · Організація · від 2018-09; поточна каденція потребує перевірки
- Суботня українська школа «Ерудит» у Празі · Організація · 2018–2026
- Štěpánská 568/10 — контактна адреса Української школи №1 · Місце · 2018–2026
Згадується в досьє
Джерела
- U79-01 Praha 1: муніципальний перелік шкіл, адреса 425/4 і засновник школи. praha1.cz
- U79-02 Офіційні контакти Brána jazyků: IČ 60436123 та адреса школи. branajazyku.cz
- U79-03 Ukrajinská iniciativa: оголошення про зміну адреси Erudyt від вересня 2018 року. ukrajinci.cz
- U79-04 Самоопис школи Erudyt із зазначенням ZŠ Brána jazyků та адреси. erudyt.cz
- U79-05 Річний звіт ZŠ Brána jazyků за 2022/23 про навчальні будівлі. branajazyku.cz
- U79-06 Praha 1: тимчасовий перерозподіл класів на 2026/27 навчальний рік. praha1.cz
- U79-07 Суботні заняття Erudyt із цифрового мистецтва на Uhelný trh 4. erudyt.cz
Стан перевірки
Чернетка
Дослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
Як ми перевіряємо
- ЧернеткаДослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
- Перевірено автоматичноЦитати механічно звірено з джерелами, незалежна модель не знайшла суперечностей.
- Два джерела (автоматична оцінка)Автоматична оцінка доказів: ключові факти спираються щонайменше на два незалежні джерела. Людина досьє цілком ще не перечитувала.
- Підтверджено редакторомРедактор підтвердив досьє; причину вказано на сторінці. Це не незалежна наукова рецензія.
- Є спірні місцяДжерела розходяться; спірні місця позначені в тексті.
Повідомити про помилку або доповнити
Повідомлення потрапляє в редакційну чергу. ШІ попередньо розбирає його, рішення ухвалює людина.