Česko × UkrajinaПрага · Київ · тисяча років поруч

Місце · Новітня солідарність · Українці в Чехії · R0080

Štěpánská 568/10 — контактна адреса Української школи №1

Štěpánská 568/10 — uváděná adresa Ukrajinské školy č. 1 v Praze · Štěpánská 568/10 — the stated address of Ukrainian School No. 1 in Prague · 2026–2026

Суть

Українська школа №1 у Празі на власній контактній сторінці подає адресу Štěpánská 568/10, Nové Město. Школа описує себе як заклад повного дня за українською програмою. Оскільки джерело є самопредставленням, потрібно окремо перевірити юридичного оператора, навчальні роки використання приміщень, режим визнання освітніх результатів та відношення до власника будівлі. R0080 є адресним об’єктом і не дублює R0068 — організацію.

Хронологія

  1. 2026 (вебстан)Контактна сторінка Української школи №1 містить адресу Štěpánská 568/10. [S80-01]
  2. 2026 (вебстан)Школа називає себе школою повного дня з офіційною українською програмою. [S80-02]
  3. 2026 (вебстан)Контактна сторінка містить інтегровану карту, але вона не є незалежним геокодингом. [S80-04]
  4. історичний контекстNové Město входить у територіальний опис Praha 2. [S80-03]
  5. невизначеноДата заселення конкретних приміщень 568/10 документально не встановлена. [S80-01]
  6. невизначеноНе підтверджені право власності та договір користування приміщеннями. [S80-01]

Повний текст дослідження

Адресний запис замість дублювання школи

R0080 фіксує конкретну будівлю за Štěpánská 568/10, Nové Město, Praha 2; юридична чи освітня сутність уже описана як R0068. Публічна контактна сторінка школи на Google Sites прямо наводить цю адресу [S80-01]. Факт існування рядка на вебсайті не тотожний перевірці кадастрової будівлі, строку оренди й фактичному входу. Тому картка зберігає provenance як операторське самоповідомлення та заборону автоматичного геопіна.

Контекст Української школи №1 у Празі

Школа називає себе першою українською школою повного дня, що використовує офіційну українську програму [S80-02]. Це маркетингове/організаційне самовизначення: реєстр освітніх установ України і компетентний орган Чехії мають окремо підтвердити відповідні правові наслідки. Не варто редукувати шкільну діяльність до адреси або виводити дату створення школи з часу появи вебсайту.

Семантика написання адреси

Štěpánská — назва вулиці; 568/10 — кадастрово-поштова адресна комбінація, а не два номери різних філій. На сторінці школи використано написання «Nové město, Praha 120 00», яке схоже на помилку пунктуації у поштовому індексі [S80-01]. Для публічної адреси потрібне підтвердження в RÚIAN, а не механічна нормалізація, яка могла б змінити фізичний об’єкт.

Новоміський урбаністичний контекст

Nové Město є самостійним історичним і кадастровим шаром Праги; Praha 2 описує його як одну зі складових своєї сучасної території [S80-03]. Це не означає, що конкретна будівля 568/10 має встановлену культурно-пам’яткову цінність або датування. Екскурсійна історія може показувати співвідношення сучасної української інституції з міським кварталом, лише якщо архітектурні деталі будуть взяті з пам’яткового каталогу.

Режим навчання й визнання документів

Українська програма та повідомлення про атестати на сайті школи не замінюють індивідуальної перевірки дозвільних актів [S80-02]. Для окремих академічних років потрібні дані про партнерську школу в Україні, її юридичну назву та статус учнів в чеській системі. Не слід робити з адреси Štěpánská висновок, що навчання тут автоматично є виконанням чеського povinná školní docházka.

Часові межі адреси

На контактній сторінці не наведено дати фактичного переїзду до Štěpánská 568/10; видно лише поточну на момент огляду заяву. Немає архівованих версій з датами першого розміщення, рішення власника чи підписаної оренди. Хронологія отже має окремий запис «контактна адреса в опублікованій версії», а не вигадану дату відкриття кампусу. Це захищає сайт від неправдивої ретроспективної карти.

Адміністратор нерухомості, школа і адреса

Власник будівлі, утримувач комунікацій, освітня організація й користувач окремих кабінетів можуть бути різними особами. На цьому етапі відомий тільки освітній бренд R0068 та його адресний самозвіт. Немає доказів права власності школи на будинок; жодна адресна картка не повинна мати поле school_owner з автоматичним значенням. Юридичні поля треба заповнювати лише з підтверджених реєстрів.

Відкритість і безпека шкільного простору

Не публікувати точні години прибуття дітей, внутрішній план, входи для школярів, фотографії класів або маршрути за принципом “відчинено зараз”. Навіть за наявності офіційної загальнодоступної адреси індивідуальні дані, що стосуються неповнолітніх, потребують мінімізації. Для карти достатньо району й статусу “геолокація перевіряється”; координати у staging лишаються null.

Фото і свідчення шкільної спільноти

Шкільна сторінка може містити презентації та фотографії, але ліцензії для повторного використання в публічному історичному атласі там не зафіксовані [S80-02]. Запропонована фотоісторія має ґрунтуватися на окремому договорі автора або власному зніманні фасаду з дотриманням правил, а не скачуванні фото учнів. Усні спогади вчителів і батьків можливі лише за їхньої згоди й з обережністю щодо дітей.

Джерела

  1. S80-01 Офіційні контакти школи №1 на Google Sites: Štěpánská 568/10. sites.google.com
  2. S80-02 Офіційна головна сторінка школи №1 з описом навчання повного дня за українською програмою. sites.google.com
  3. S80-03 Praha 2: Nové Město як кадастрова складова району. encyklopedie.praha2.cz
  4. S80-04 Вбудована карта на сторінці контактів школи; геокодування незалежно не перевірено. sites.google.com

Стан перевірки

Чернетка

Дослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.

Як ми перевіряємо: усі кроки

Як ми перевіряємо
  • ЧернеткаДослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
  • Перевірено автоматичноЦитати механічно звірено з джерелами, незалежна модель не знайшла суперечностей.
  • Два джерела (автоматична оцінка)Автоматична оцінка доказів: ключові факти спираються щонайменше на два незалежні джерела. Людина досьє цілком ще не перечитувала.
  • Підтверджено редакторомРедактор підтвердив досьє; причину вказано на сторінці. Це не незалежна наукова рецензія.
  • Є спірні місцяДжерела розходяться; спірні місця позначені в тексті.

Повідомити про помилку або доповнити

Повідомлення потрапляє в редакційну чергу. ШІ попередньо розбирає його, рішення ухвалює людина.

Що саме