Людина · Національне відродження · Чехи в Україні · N0024
Карел Владіслав Зап
Karel Vladislav Zap · 1812–1871
Суть
Празький письменник, історик і географ Карел Владіслав Зап від 1836 року служив чиновником у Львові й, за Енциклопедією України, вивчав українську історію, етнографію та літературу, був знайомий із діячами галицького відродження й писав чеською про Галичину. Дата повернення до Праги та частина українських зв'язків залежать від одного джерела.
Хронологія
- 8.1.1812Народився в Празі. [ZAP01; ZAP02]
- 1836Почав службу у Львові (ЕСУ: чиновник; чеська Вікіпедія: писар бухгалтерії). [ZAP01; ZAP02]
- 1843За Encyclopedia of Ukraine — вийшла книга про життя у Східній Європі. [ZAP01]
- 1844За Encyclopedia of Ukraine — вийшла книга про подорожі Галичиною; у ній же кінець львівської служби датовано 1844 роком. [ZAP01]
- 1845За чеською Вікіпедією — повернувся до Праги, спершу бухгалтером. [ZAP02]
- 1848Брав участь у Слов'янському з'їзді в Празі (Encyclopedia of Ukraine: співорганізатор). [ZAP01; ZAP02]
- 1849Став професором середньої школи, викладав чеську мову та історію в першій чеській реальці. [ZAP02]
- 1.1.1871Помер у Бенешові. [ZAP01; ZAP02]
Повний текст дослідження
Життя
Зап народився 8 січня 1812 року в Празі в німецькій родині й помер 1 січня 1871 року в Бенешові. Чеська Вікіпедія подає його ім'я як Karel Vladislav і як Karel František при народженні. Навчався в піаристській гімназії, права не закінчив, потім вивчав історію й мови в Карло-Фердинандовому університеті. [ZAP02]
Службу у Львові він розпочав 1836 року: за Encyclopedia of Ukraine як чиновник, за чеською Вікіпедією — як писар бухгалтерії. Про місцеве життя він писав у чеських часописах, зокрема в «Květy české», «Vlastimil», «Česká včela» та «Časopis Českého musea». [ZAP01; ZAP02] У Львові він одружився з Гоноратою з роду Вішневських, письменницею; дата шлюбу не наведена. [ZAP02] Після повернення до Праги (1845) працював бухгалтером, від 1849 року викладав чеську мову та історію в першій чеській реальці; був хранителем Чеського музею, заснував і редагував збірник «Památky archeologické a místopisné». [ZAP02]
Український зв'язок
За Encyclopedia of Ukraine, Зап був знайомий із Маркіяном Шашкевичем, Іваном Вагилевичем, Яковом Головацьким і Денисом Зубрицьким. Він опублікував чеською книгу про життя у Східній Європі (1843) і книгу про подорожі Галичиною (1844), яку стаття називає цінним етнографічним джерелом. Стаття зазначає, що Зап критикував гніт польських землевласників щодо українських селян і вважав українців окремою нацією. [ZAP01]
Та сама стаття повідомляє, що Зап переклав чеською «Тараса Бульбу» Гоголя, а також статті Головацького, Вагилевича й Пантелеймона Куліша. [ZAP01] Чеська Вікіпедія ні цих перекладів, ні українських знайомств не згадує, тож у цьому досьє вони подані як відомості одного джерела. [ZAP02] 1848 року Зап брав участь у Слов'янському з'їзді в Празі (за Encyclopedia of Ukraine — як співорганізатор). [ZAP01; ZAP02]
Де читати про цю постать
Книжкове видання про цю постать ще не підтверджене. Пошук у бібліотечних каталогах триває.
Джерела
- ZAP01 Encyclopedia of Ukraine, т. 5 (1993), стаття «Zap, Karel Vladislav» (автор не вказаний): служба у Львові, контакти з діячами «Руської трійці» та Д. Зубрицьким, публікації, переклади; єдине джерело про українські контакти. encyclopediaofukraine.com
- ZAP02 Чеська Вікіпедія, стаття «Karel Vladislav Zap»: родина, освіта, служба у Львові, повернення 1845 року, праці з роками, перелік архівних і літературних джерел; українських контактів і перекладів не називає. cs.wikipedia.org
Фото й відео
Стан перевірки
Чернетка
Дослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
Покриття доказами
Оцінено тверджень хронології: 0 / 8. Твердження з підтвердженими суперечностями: 0.
Бал показує покриття тверджень хронології перевіреними джерелами, а не ймовірність історичної істини. Одне незалежне джерело дає твердженню 0,5 бала, два або більше — 1. Суперечливе твердження — 0. Неперевірені твердження залишаються у знаменнику.
evidence-v1
Як розраховано бал
Для кожного твердження показано його внесок у бал і перевірені актуальні джерела. Кілька посилань можуть походити з одного джерела; контекст не додає балів.
-
8.1.1812
Народився в Празі.
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1836
Почав службу у Львові (ЕСУ: чиновник; чеська Вікіпедія: писар бухгалтерії).
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1843
За Encyclopedia of Ukraine — вийшла книга про життя у Східній Європі.
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1844
За Encyclopedia of Ukraine — вийшла книга про подорожі Галичиною; у ній же кінець львівської служби датовано 1844 роком.
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1845
За чеською Вікіпедією — повернувся до Праги, спершу бухгалтером.
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1848
Брав участь у Слов'янському з'їзді в Празі (Encyclopedia of Ukraine: співорганізатор).
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1849
Став професором середньої школи, викладав чеську мову та історію в першій чеській реальці.
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження -
1.1.1871
Помер у Бенешові.
Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0
Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.
Повідомити про це твердження
Як ми перевіряємо
- ЧернеткаДослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
- Перевірено автоматичноЦитати механічно звірено з джерелами, незалежна модель не знайшла суперечностей.
- Два джерела (автоматична оцінка)Автоматична оцінка доказів: ключові факти спираються щонайменше на два незалежні джерела. Людина досьє цілком ще не перечитувала.
- Підтверджено редакторомРедактор підтвердив досьє; причину вказано на сторінці. Це не незалежна наукова рецензія.
- Є спірні місцяДжерела розходяться; спірні місця позначені в тексті.
Повідомити про помилку або доповнити
Повідомлення потрапляє в редакційну чергу. ШІ попередньо розбирає його, рішення ухвалює людина.