Česko × UkrajinaPrague · Kyiv · a thousand years side by side

Place · Early modern era · Ukrainians in Czechia · R0073

Hřbitov Malvazinky

Цвинтар Мальвазінки (Malvazinky) · 1628–2026

Essence

Malvazinky Cemetery in Prague 5 is a historic burial ground established in 1876 to a plan by Antonín Barvitius. The grave of Ukrainian physicist and translator Ivan Puliui is officially recorded in section AII, grave 25. Since 2018, the Ukrainian Initiative in the Czech Republic and the Ukrainian Embassy have supported its care through Prague's grave adoption programme. Exact grave coordinates remain to be field-verified.

Timeline

  1. 1628The municipal reference connects the former Malvaza estate with this year. [PM01]
  2. 1875Smíchov municipality acquired the cemetery site. [PM01]
  3. 1876Antonín Barvitius's design and formation of the ensemble. [PM01; PM03]
  4. 1876-12-31Cemetery consecration and first burial. [PM01]
  5. 1896Consecration of the Church of Saints Philip and James. [PM01]
  6. 1897Expansion of cemetery grounds. [PM01]
  7. 1918-01-31Ivan Puluj's death in Prague. [PM02]
  8. 1918Ivan Puluj's burial at Malvazinky; AII/25 in the current register. [PM02]
  9. 1999Jeroným Lány's monographic cemetery history, cited by the operator. [PM01]
  10. 2018Puluj's grave included in the care programme, with known adopters. [PM02]
  11. 2022Commons photographs of Ivan Puluj's and Katerina Pulujova's grave. [PM07]
  12. 2026-02-02Memorial event by Ukrainian diplomats and the community. [PM06]
  13. 2026The official administration page contains the cemetery address and plan. [PM01]

Full research text

Identity, current name and distinction between sites

Malvazinecký hřbitov / Hřbitov Malvazinky, also Smíchovský hřbitov, is an active historical cemetery in Prague 5, Smíchov. The municipal operator's documents give the current administration and main-entrance address as U Smíchovského hřbitova 444/1, Praha 5; its information page also shortens the number to 1. R0073 identifies the cemetery grounds as a Place, rather than an individual grave. Olšany Cemeteries (R0070) and Poděbrady cemetery (R0072) are different geographical objects. [PM01; PM04; PM09]

Malvazinky's significance for the Ukrainian-Czech website is now particularly precisely attested: Prague's official administration programme lists Ivan Puluj's grave, section AII, number 25. This does not mean every Ukrainian figure who died in Prague is buried here. [PM02; PM01]

Cemetery origins and architectural design

In the second half of the nineteenth century, Smíchov needed new burial space. According to the operator's history, the municipality bought land belonging to a former estate in 1875, whose name is connected with Tomáš Malvaza. Architect Antonín Barvitius designed the cemetery; consecration and the first burial took place on 31 December 1876. The Czech Cultural Heritage Catalogue also supports these facts. [PM01; PM03]

The cemetery cannot be described as an unchanged ensemble from one period. Its grounds expanded, including in 1897; historical plans and tours must distinguish original plots, later sectors and present numbering. Locating an old grave on a current plan requires confirmation of the history of section renumbering. [PM01]

Church of Saints Philip and James and the heritage legacy

The cemetery's centre contains the neo-Romanesque Church of Saints Philip and James, consecrated in 1896. Prague's operator attributes the design to Adolf Duchoň and mentions material and decoration transferred from the old Smíchov church near today's Arbesovo náměstí. This gives the site architectural and urban historical significance in addition to its funerary role. [PM01]

The Cultural Heritage Catalogue records the cemetery as a cultural monument, while municipal burial rules provide land-parcel heritage-status information. However, every individual gravestone cannot automatically receive the same individual protection status as the whole complex. Heritage registration has different levels. [PM03; PM04]

Current structure, plan and cemetery functions

The municipal operator gives an area of approximately 7.58 hectares, over 13,000 burial places and several burial practices: conventional graves, urn plots and columbarium niches. Entrances lead from U Smíchovského hřbitova and Peroutkova streets. A separate historical burial site, Smíchov's New Jewish Cemetery, lies nearby and must not be merged with Malvazinky into one Place. [PM01; PM09]

A territorial information system would benefit from two layers: the cemetery's general outline and internal section navigation. Geometry from a promotional tourist plan cannot replace official cadastral or administrative data; a plan's update date and licence must be checked before use. [PM01; PM04]

Ivan Puluj: confirmed historical burial

Professor, physicist, electrical engineer and translator Ivan Puluj (R0001) died in Prague on 31 January 1918. The operator includes him in the official list of notable people buried here; Adopce významných hrobů provides a specific record: Hřbitov Malvazinky, section AII, grave 25. This supports the source-based R0001 → R0073 : buried_at relationship with confirmed section and number. [PM01; PM02]

A diaspora account says Puluj wanted burial in his native Hrymailiv. The wish requires documentary confirmation through a family letter or will; it does not change the fact of burial in Prague. An “unfulfilled return” narrative is therefore permissible only as attributed secondary testimony, rather than a verified quotation from his last wishes. [PM05]

Care for the grave in contemporary Czechia

The official Adopce významných hrobů programme states that since 2018 the adoptive leaseholders of Puluj's burial have been Ukrajinská iniciativa v ČR and Velvyslanectví Ukrajiny v České republice. This documents contemporary cooperation between the Ukrainian community and a diplomatic institution to preserve a specific cultural-memory object. [PM02]

The legal status must be phrased correctly: “adopční nájemce” in the Czech burial programme does not necessarily mean acquiring ownership of the land or gravestone. Journalistic claims that “the grave officially belongs to Ukraine” require cadastral and lease documents and must not automatically enter the public profile. [PM02; PM05]

Burial documentation and precise evidence

At least four evidence types exist for one memory site: a person's death act, burial register, current administrative grave record and photograph of the inscription. Death in Prague alone does not establish the cemetery. For Puluj, the strong evidence is the official AII/25 location entry and inclusion among notable burials. [PM01; PM02]

Wikidata links to relevant Smíchov vital-register archive entries, but the scanned act page itself was not analysed during this wave. A digital-index reference must not become “the personal archive has been verified”. Exact funeral dating and names on the family gravestone require checking the primary record. [PM08]

Ukrainian commemoration in twenty-first-century Prague

Contemporary memorial activity provides a second, event-based dimension. Ukrinform reported a Puluj commemoration by the Ukrainian community and diplomats on 2 February 2026 at Malvazinky. This is a separate Event and Place relationship, rather than evidence that the monument was restored specifically on 2 February 2026. [PM06]

The platform can connect the scientist's short history (R0001), a burial-site photograph with an attributed licence, adoption-programme data and a contemporary cultural event. The tourist route must be tactful: mass activities beside active graves should not be organised without the administration's agreement. [PM02; PM06]

Images, maps and condition documentation

Wikimedia Commons contains photographs of Ivan Puluj's and Katerina Pulujova's grave with dated author records from 2022. These are media candidates, but import requires checking the particular file's licence, creator, title, attribution and adaptation requirements. Missing photographs of other Ukrainian burials do not establish their absence from the cemetery. [PM07]

The interactive Memory Sites section can use two precision levels: cemetery_address_verified for the complex and plot_ref=AII/25 for Puluj's grave. This dossier did not establish exact geographical coordinates for the grave's centre. The administration's internal plan or a verified official route should replace invented GPS coordinates. [PM01; PM02]

Comparison with Olšany and Poděbrady without conflation

The project already contains R0070, Olšany Cemeteries, and R0072, Poděbrady cemetery. Malvazinky has a different site administration, historical layer and separate Puluj burial. Ukrainian graves must not be transferred between these sites, nor a fictional “common Ukrainian cemetery of Prague” created. [PM01]

A useful typology for further development is cemetery complex, individual burial, symbolic memorial, former burial, commemorative event. This permits accurate descriptions of graves, reburials and memorials without assigning a nonexistent grave to each person. [PM02]

A cultural-historical story and website route

Public title: “The grave of a physicist who connected two cultures”. Readers first see a Malvazinky plan with its confirmed entrance address, followed by the history of Puluj's chair in Prague's technical environment, the administrative AII/25 record, a photograph with established rights and today's Ukrainian community care. The cemetery's architecture and urban history form a distinct Czech cultural layer, rather than decorative background.

CMS functionality: Place R0073, Person R0001, Organization R0059, unresolved Embassy entity, Burial subentity with section=AII and grave=25; precise lat/lon remain null. Create an Event for the 2026 commemoration only after editorial confirmation and checking its canonical presence in the database. Do not confuse the former site, family grave and administrative address.

Sources

  1. PM01 Hřbitovy a pohřební služby hl. m. Prahy, official Malvazinecký hřbitov profile: contacts, history, plan and notable burials. https://hpspraha.cz/hrbitovy-a-hroby/hrbitovni-spravy/hrbitovni-sprava-malvazinky-a-bubenec/malvazinecky-hrbitov/ hpspraha.cz
  2. PM02 Official Adopce významných hrobů programme, Ivan Puluj, AII, grave 25; adopters since 2018. https://www.hrbitovy-adopce.cz/hroby-v-projektu/hrob/ivan-puluj/ hrbitovy-adopce.cz
  3. PM03 National Heritage Institute, Cultural Heritage Catalogue: hřbitov Malvazinky; description of Antonín Barvitius's concept. https://pamatkovykatalog.cz/hrbitov-malvazinky-51967956 pamatkovykatalog.cz
  4. PM04 HPS Praha, Řády veřejných pohřebišť (burial regulations, Malvazinky, number 444/1 and cadastral data). https://www.hrbitovy.cz/wp-content/uploads/rady-pohrebist.pdf hrbitovy.cz
  5. PM05 Prosvit, biographical account of Ivan Puluj and report of his wish for burial in Hrymailiv (secondary testimony). https://prosvit.in.ua/history/puluj.html prosvit.in.ua
  6. PM06 Ukrinform, report of 2 February 2026 on the Puluj commemoration at Malvazinky. https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/4086948-u-prazi-vsanuvali-pamat-ivana-pulua-gromada-ta-diplomati-poklali-kviti-do-mogili-vcenogo.html ukrinform.ua
  7. PM07 Wikimedia Commons, category of photographs of Ivan Puluj's and Katerina Pulujova's grave; licences must be checked per file. https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Grave_of_Ivan_Puluj_and_Katerina_Pulujova commons.wikimedia.org
  8. PM08 Wikidata Q699547, index to Prague death-register entries (primary-record scan not checked). https://www.wikidata.org/wiki/Q699547 wikidata.org
  9. PM09 Databáze historických hřbitovů, Smíchov, hřbitov Na Malvazinkách: heritage and cadastral data. https://www.cimiterium.cz/hrbitovy/detail/4098-smichov cimiterium.cz

Photos and videos

Malvazinky Cemetery, Prague-Smíchov, view from Xaveriova Street
Malvazinky Cemetery, Prague-Smíchov, view from Xaveriova StreetCredit: ŠJů (cs:ŠJů) · Licence: CC BY-SA 3.0 · Source

Verification

Draft

Research draft with sources; independent check still pending.

How we verify: all steps

How we verify
  • DraftResearch draft with sources; independent check still pending.
  • Checked automaticallyQuotes mechanically matched to sources; an independent model found no contradictions.
  • Two sources (automatic score)Automatic evidence score: key facts rest on at least two independent sources. No person has yet read the whole dossier.
  • Confirmed by an editorAn editor confirmed the dossier; the reason is shown on the page. This is not an independent scholarly review.
  • Disputed pointsSources disagree; disputed points are marked in the text.

Report an error or add information

Your message goes to the editorial queue. AI pre-sorts it, a human decides.

What exactly