Česko × UkrajinaПрага · Київ · тисяча років поруч

Подія · Перша світова й визвольні змагання · Спільне · R0116

Битва під Зборовом 1917 року (Зборівська битва)

Bitva u Zborova (1917) · Battle of Zborov (1917) · 1917–1917

Суть

Зборівська битва 1–2 липня 1917 року (головні бої 2 липня) відбулася біля міста Зборів у Галичині, на території нинішньої Тернопільської області. Чехословацька стрілецька бригада, що воювала у складі російської армії під час Червневого наступу, вперше діяла як єдине з'єднання. Вона прорвала австро-угорську оборону й узяла кілька тисяч полонених. Військово-політичне значення бою для чехословацького руху опору було більшим за його вплив на перебіг наступу. Джерела розходяться в кількості полонених і поранених.

Хронологія

  1. 19.5.1917У Іванях утворено Чехословацьку стрілецьку бригаду з трьох полків; вона вперше збирається як ціле. [ZBR01]
  2. 21.–22.6.1917У ніч з 21 на 22 червня бригада займає 6,5-кілометрову ділянку на південний захід від Зборова. Український портал дає для початку бою дату за старим стилем 17–18 червня. [ZBR01; ZBR04]
  3. 2.7.1917Після артпідготовки (з 5:15) бригада прориває австро-угорську оборону біля Зборова; кількість полонених — 3300 або 4000 залежно від джерела; 167 загиблих. [ZBR01; ZBR02; ZBR03]
  4. 3.–6.7.1917Загальний наступ завершується невдачею до 3 липня; 6 липня розпочато австро-німецький контрнаступ (Тарнопільський відступ). [ZBR01; ZBR03]
  5. 19.9.1917Бригада розширена до 1-ї чехословацької стрілецької дивізії; 9 жовтня 1917 року створено Чехословацький корпус. [ZBR01]
  6. 22.6.–1.7.1922Ексгумація останків добровольця для могили Невідомого солдата (22 червня); 1 липня 1922 року їх покладено в Староміській ратуші в Празі. [ZBR01]
  7. 1926–1927Біля Зборова споруджено братську могилу-пам'ятник (проєкт Я. Рьослера); 1–4 липня 1927 року — Національне паломництво (1500 учасників). Український портал пов'язує пам'ятник із Калинівкою; VHÚ — із селом Цецова. [ZBR01; ZBR05]
  8. 30.6.1928Річниця бою стає найважливішим армійським святом Чехословаччини. [ZBR01]
  9. 1939–1950Оцінки розходяться: VHÚ пише, що Зборів офіційно відзначали до 1950 року, коли його усунули комуністичні ідеологи; англомовна Вікіпедія — що за окупації і після 1948 року тема замовчувалася. [ZBR01; ZBR02]
  10. 1997–2017За даними українського порталу: візит президента Гавела до Калинівки (1997), візит чеської делегації (2004), реконструкція пам'ятника коштом Чехії до сторіччя бою (238 імен на плитах). [ZBR05]

Повний текст дослідження

Значення

Зборів став першою значною дією Чехословацьких легіонів на Східному фронті. Бій був частиною Червневого (Керенського) наступу, останнього наступу російської армії у Першій світовій війні [ZBR02; ZBR03]. Для чехословацького руху опору бій став політичним капіталом: його використовували в переговорах з державами Антанти як доказ участі чехів і словаків у війні, а Масарикове формулювання про націю, що бореться, пов'язують саме зі Зборовом [ZBR01]. Російський Тимчасовий уряд після бою зняв обмеження на формування чехословацьких частин [ZBR01; ZBR02]. На загальний хід наступу бій майже не вплинув [ZBR02]. Наступ завершився невдачею: до 3 липня він захлинувся, а 6 липня австрійці й німці розпочали успішний контрнаступ [ZBR03].

Історія

Перед боєм. Чехословацьку стрілецьку бригаду сформували 19 травня 1917 року в Іванях; до неї входили три полки: 1-й імені Яна Гуса, 2-й імені Їржі з Подєбрад і 3-й імені Яна Жижки з Троцнова. Вона вперше збиралася як ціле. За даними Військово-історичного інституту (VHÚ) бригада налічувала близько 3500 осіб у семи недоукомплектованих батальйонах і мала нестачу важких кулеметів, мінометів та власної артилерії [ZBR01]. Англомовна Вікіпедія й Радіо Прага наводять 3530 осіб [ZBR02; ZBR03]. Командував бригадою російський полковник В. П. Троянов, але план атаки склали чехословацькі офіцери [ZBR01; ZBR02]. У ніч з 21 на 22 червня бригада зайняла ділянку завширшки 6,5 км на південний захід від Зборова, між селами Погребці та Йозефівка [ZBR01]. Навпроти стояли, за даними VHÚ, 35-й пльзенський і 75-й їндржихоградецький піхотні полки, а також частина 86-го полку; разом із резервами близько 5500 осіб [ZBR01]. За Радіо Прага, у 19-й дивізії понад половину вояків були чехи, які служили в австро-угорській армії за примусом [ZBR03].

Бій 2 липня. Артилерійська підготовка почалася о 5:15 [ZBR01; ZBR02]. За VHÚ піхота пішла в атаку трохи по дев'ятій годині, першою — ударна група I батальйону 1-го полку. Близько 10:00 впала перша лінія оборони, потім друга. Приблизно о 15:00 атакуючі закріпилися на досягнутих рубежах [ZBR01]. Радіо Прага наголошує, що бригада мала лише прикривати два російські з'єднання, але вони не прорвали оборону, тому вперед пішли легіонери. Вони діяли малими групами, що було несподіванкою для австро-угорського командування [ZBR03]. Згідно з VHÚ, бригада просунулася більш ніж на 4 км, взяла в полон 4000 осіб і захопила 20 гармат [ZBR01].

Втрати. VHÚ: 167 загиблих, ще 17 померли від ран, 11 зниклих безвісти; поранених — від неповних 900 до понад 1000. Ще 320 осіб загинуло під час відбиття контратак під час Тарнопільського відступу [ZBR01]. Про розбіжності в цифрах див. нижче.

Після бою. Чехословацька бригада розрослася до 1-ї дивізії (19 вересня 1917 року), а 9 жовтня 1917 року було створено Чехословацький корпус [ZBR01]. Наприкінці 1917 року корпус налічував 38 500 добровольців [ZBR01].

Український/Чеський зв'язок

Бій відбувся в Галичині, на українській землі. Тоді це була територія Австро-Угорщини, нині Тернопільська область [ZBR02]. У 1922 році, за VHÚ, Зборів належав Польщі [ZBR01]. Чехословацька сторона перетворила Зборів на державну пам'ять. У червні 1922 року ексгумували останки одного з добровольців для могили Невідомого солдата. 1 липня 1922 року їх урочисто поклали в каплиці в Староміській ратуші в Празі. 1–4 липня 1927 року відбулося Національне паломництво до Зборова за участі 1500 громадян Чехословаччини. У 1926–1927 роках побудували пам'ятник — братську могилу за проєктом архітектора Ярослава Рьослера [ZBR01]. Від 30 червня 1928 року річниця була найважливішим армійським святом. У 1937 році на стадіоні в Страгові відбулася велика урочистість. Офіційно Зборів згадували до 1950 року, коли комуністична ідеологія його усунула [ZBR01]. Англомовна Вікіпедія зазначає, що за нацистської окупації і після 1948 року тема замовчувалася [ZBR02]. VHÚ і Вікіпедія розходяться в оцінці цього періоду лише у деталях: VHÚ говорить про відкрите вшанування в роки Другої світової війни, Вікіпедія про його замовчування в цей час [ZBR01; ZBR02].

Український регіональний портал «Тернопільщина» пов'язує пам'ятник чеським воякам із селом Калинівка біля Зборова. За ним, 1927 року там насипали могилу з кам'яним пам'ятником. У 1997 році місце відвідав президент В. Гавел, а до сторіччя бою коштом Чехії пам'ятник реконструювали, і на 17 кам'яних плитах викарбувано імена 238 загиблих [ZBR05]. Участі українських підрозділів у цьому бою на прочитаних сторінках не підтверджено.

Джерела

  1. ZBR01 Стаття Карела Страки (Військово-історичний інститут, Прага, 1. 7. 2022). Підтверджує склад і чисельність бригади, ділянку, противника, перебіг 2 липня, втрати, наслідки, пам'ять 1922–1950. Не містить посилань на джерела і не обговорює українську сторону. vhu.cz
  2. ZBR02 Англомовна Вікіпедія. Підтверджує дату, місце, склад сил, цифри втрат (3300 полонених, ~700 поранених), політичні наслідки й приглушення пам'яті після 1939 і 1948 років. Вторинне джерело; спирається, зокрема, на bellum.cz. en.wikipedia.org
  3. ZBR03 Радіо Прага, стаття до сторіччя бою з коментарем історика Томаша Якла. Підтверджує чисельність (3530), роль малих груп, 4000 полонених, понад 1000 поранених, крах наступу 3 липня і контрнаступ 6 липня. Журналістський текст, без архівних посилань. english.radio.cz
  4. ZBR04 Тернопільський краєзнавчий портал «Тернопільщина»; текст значною мірою повторює Вікіпедію. Дає дату за старим стилем (17–18 червня), склад протилежної сторони та українську точку зору; не є незалежним підтвердженням цифр. Твердження про Готвальда і «перемогу російських військ» ним не підтверджені іншими прочитаними джерелами. irp.te.ua
  5. ZBR05 Той самий портал, стаття про військовий меморіал чеських вояків у с. Калинівка. Підтверджує існування пам'ятника 1927 року, візити 1997 і 2004 років, реконструкцію до сторіччя та 238 імен на плитах; наводить власні цифри (190 загиблих, 4000 полонених). Автор не названий, посилань на джерела немає. irp.te.ua

Новини досьє

Нове в досьє

Нове в досьє за тиждень

Цього тижня: нові досьє — Битва під Зборовом 1917 року (Зборівська битва), Чеські поселенці на Волині (волинські чехи); нові фото в 2 досьє.

Стан перевірки

Чернетка

Дослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.

Як ми перевіряємо: усі кроки

Як ми перевіряємо
  • ЧернеткаДослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
  • Перевірено автоматичноЦитати механічно звірено з джерелами, незалежна модель не знайшла суперечностей.
  • Два джерела (автоматична оцінка)Автоматична оцінка доказів: ключові факти спираються щонайменше на два незалежні джерела. Людина досьє цілком ще не перечитувала.
  • Підтверджено редакторомРедактор підтвердив досьє; причину вказано на сторінці. Це не незалежна наукова рецензія.
  • Є спірні місцяДжерела розходяться; спірні місця позначені в тексті.

Повідомити про помилку або доповнити

Повідомлення потрапляє в редакційну чергу. ШІ попередньо розбирає його, рішення ухвалює людина.

Що саме