Josef Hlávka (1831–1908), český architekt, stavitel a mecenáš, vytvořil návrh monumentální rezidence pravoslavných metropolitů v Černovicích v Bukovině. Soubor vznikal v letech 1864–1882 a dnes je součástí Černovické národní univerzity…
Fedir Ščerbyna (1849–1936) byl historik, statistik a veřejný činitel spojený s Kubání. V emigraci působil na Ukrajinské svobodné univerzitě v Praze, jejímž rektorem byl v letech 1924–1925, a vyučoval statistiku na Ukrajinské hospodářské…
Avgustyn Vološyn (1874–1945) byl řeckokatolický kněz, pedagog a politik. Dne 14. března 1939 vyhlásil samostatnost Karpatské Ukrajiny a 15. března jej její sněm zvolil prezidentem. Po maďarské okupaci odešel do emigrace a působil na…
Natalija Livycká-Cholodná (1902–2005) byla ukrajinská básnířka a překladatelka, která studovala v Praze a působila v prostředí ukrajinské emigrace v Poděbradech. Po přesídlení do Varšavy vydala sbírky Vohon i popil (1934) a Sim liter…
Spyrydon Čerkasenko (1876–1940) byl ukrajinský spisovatel, dramatik a pedagog. Po působení na Ukrajině a ve Vídni pracoval v meziválečném Užhorodu, tehdy v Československu, kde podporoval školní divadlo a skautské prostředí. Později žil…
Oleh Olžyč (1907–1944), vlastním jménem Oleh Kandyba, byl ukrajinský básník, archeolog a politický aktivista. Jako syn básníka Oleksandra Olese vyrůstal v československém exilu a vystudoval archeologii na Univerzitě Karlově. Propojoval…
Stanislav Dnistrjanskyj (1870–1935) byl ukrajinský právník a vysokoškolský pedagog, který spoluvytvářel Ukrajinskou svobodnou univerzitu a ve školním roce 1922/23 působil jako její rektor v Praze. Zabýval se občanským právem, teorií státu…
Ukrajinské studio výtvarných umění vzniklo v Praze na konci roku 1923 a pod vedením historika umění Dmytra Antonovyče poskytovalo výuku malby, grafiky, sochařství i užitého umění. Škola byla otevřená také Čechům a Slovákům. Výtvarná díla…
Muzeum osvobozeneckého boje Ukrajiny vzniklo v Praze roku 1925 z iniciativy ukrajinských emigrantů a profesorů Ukrajinské svobodné univerzity. Uchovávalo dokumenty ukrajinské diplomacie, vojenských jednotek, spolků, umělecká díla a…
Ukrajinská iniciativa v České republice (UIČR; IČO 60448296) je krajanský spolek se vznikem registrovaným v roce 1994. Působí v kulturní a informační oblasti a souvisí s časopisem Porohy, jehož počátky různé stránky organizace datují…
Sdružení Ukrajinců a příznivců Ukrajiny (SUPU; IČO 00506605) navazuje na Sdružení Ukrajinců v ČR, které vznikalo po roce 1989. Odborná studie popisuje oddělení Ukrajinské iniciativy v ČR kolem roku 1994; jde o dvě právně odlišné…
Ukrajinská sobotní škola Erudyt v Praze souvisí se spolkem SUSH ERUDYT z.s. (IČO 22867481). Prameny odlišně datují její počátky: ukrajinský vzdělávací registr uvádí rok 2006, vlastní historie školy roky 2007 a 2009 a český rejstřík vznik…
Městský hřbitov v Poděbradech-Kluku je architektonicky cenný secesní areál spojený s Josefem Fantou, Františkem Thomayerem a Františkem Bílkem. Uchovává také památku ukrajinských emigrantů, kteří působili ve městě zejména díky Ukrajinské…
Malvazinecký hřbitov v Praze 5 je historický hřbitov založený roku 1876 podle koncepce Antonína Barvitia. Pro česko-ukrajinskou paměť má zvláštní význam hrob fyzika a překladatele Ivana Puluje, oficiálně evidovaný v oddílu AII, hrob 25. Od…
Bronzový pomník Tarase Ševčenka byl odhalen 25. března 2009 na náměstí Kinských v Praze 5 za účasti ukrajinského prezidenta Viktora Juščenka. Socha od Mykoly Znoby vznikla z iniciativy ukrajinské komunity a připomíná české kontakty s…
Dům národnostních menšin na adrese Vocelova 602/3 v Praze 2 je kulturní a komunitní prostor národnostních menšin. Byl otevřen 21. června 2007, v roce 2009 se transformoval na obecně prospěšnou společnost a od ledna 2025 funguje jako…
Nusle jsou historickou čtvrtí a katastrálním územím Prahy. Encyklopedie Prahy 2 uvádí první písemnou zmínku v roce 1088, povýšení na město 31. prosince 1898 a začlenění do Velké Prahy od 1. ledna 1922. Dnešní území spadá převážně do Prahy…
Klementinum v historickém centru Prahy je rozsáhlý architektonický komplex, jehož jezuitský vývoj začal roku 1556. Dnes je sídlem Národní knihovny ČR. Pro česko-ukrajinské dějiny je zvlášť důležitá Slovanská knihovna, založená roku 1924 a…
Časopis Knyholjub vycházel v Praze v letech 1927–1932 jako odborný orgán Ukrajinské společnosti přátel knihy. Publikoval bibliografii, knihovědné studie a zprávy o ukrajinském tisku v emigraci. Národní knihovna ČR eviduje digitalizované…
Porohy je ukrajinský kulturně-politický časopis vydávaný v České republice ve spojení s organizací Ukrajinská iniciativa v ČR. Jeho webové stránky uvádějí roky 1993 a 1994 jako dva různé počátky, které je nutné ověřit podle prvního čísla.…
V oheň a popel (ukrajinsky «Вогонь і попіл») je první básnická sbírka Natalije Livycké-Cholodné, vydaná ve Varšavě nakladatelstvím Varjah roku 1934. Intimní lyrika vyvolala rozdílné dobové reakce a dnes se zkoumá jako významný projev…
Sedm písmen («Сім літер») je druhá básnická sbírka Natalije Livycké-Cholodné, vydaná ukrajinským exilovým nakladatelstvím Varjah ve Varšavě roku 1937. Název odkazuje k sedmi písmenům slova Ukrajina. Na rozdíl od první sbírky Oheň a popel…
Pražská škola ukrajinské poezie je literárněhistorické označení neformálního okruhu ukrajinských exilových autorů meziválečné doby. Patřili k němu například Jevhen Malanjuk, Jurij Darahan, Oleh Olžyč či Olena Teliha, avšak jejich životní…
Gopak je obchod s potravinami na Komunardů 1129/27 v pražských Holešovicích, nabízející ukrajinské a kavkazské speciality. Adresář uvádí IČO 27911471. Přímý záznam ARES byl ověřen 2. listopadu 2026, spojení registrovaného subjektu s…