Česko × UkrajinaПрага · Київ · тисяча років поруч

Людина · Перша світова й визвольні змагання · Чехи в Україні · N0047

Ярослав Гашек

Jaroslav Hašek · 1883–1923

Суть

Чеський письменник Ярослав Гашек (1883–1923), автор «Пригод бравого вояка Швейка», 24 вересня 1915 року потрапив у російський полон під Хорупанями біля Дубна на Волині, вступив до чехословацьких частин і з 1916 до 1918 року жив і працював у Києві. За київською публіцистикою, там він співпрацював із чеським тижневиком «Čechoslovan», а чеська Вікіпедія зазначає, що «Dobrý voják Švejk v zajetí» вийшов 1917 року у Слов'янському видавництві в Києві. У Києві на будинку колишнього готелю «Прага» (Володимирська, 36) висить меморіальна дошка. Деталі київського періоду (адреси, ув'язнення) подані джерелами нерівномірно.

Хронологія

  1. 30.4.1883Народився в Празі. [HAS01]
  2. 24.9.1915Потрапив у російський полон у бою під Хорупанями, близько 12 км на північний захід від Дубна (нині Україна). [HAS01]
  3. 1915–1916До літа 1916 року перебував у таборі в Тоцькому, де вступив до чехословацького легіону. [HAS01]
  4. 1916–1918За київською публіцистикою, жив і працював у Києві; зупинявся в готелі «Прага» на Володимирській, 36. [HAS02]
  5. липень 1916Перший фейлетон у тижневику «Čechoslovan» (за статтею, у першій половині липня). [HAS02]
  6. 1917У Слов'янському видавництві в Києві вийшов «Dobrý voják Švejk v zajetí». [HAS01]
  7. листопад 1917 – лютий 1918Друкувався в журналах «Čechoslovan» і «Čs. voják». [HAS01]
  8. 1918Залишив шлях легіону до Владивостока, поїхав до Москви й перейшов до Червоної армії (квітень). [HAS01]
  9. 3.1.1923Помер у Липниці над Сазавою. [HAS01]

Повний текст дослідження

Життя

Гашек народився 30 квітня 1883 року в Празі й помер 3 січня 1923 року в Липниці над Сазавою. [HAS01] 1915 року він був призваний до 91-го піхотного полку й відправлений на галицький фронт. [HAS01] 1918 року залишив шлях легіону до Владивостока, поїхав до Москви й у квітні перейшов до Червоної армії; відтак був у Самарі, потім заступником військового коменданта Бугульми. У грудні 1920 року повернувся до Праги (19 грудня). [HAS01]

Український зв'язок

Полон. 24 вересня 1915 року Гашека взяли в полон у бою під Хорупанями, близько 12 км на північний захід від Дубна, нині в Україні; до літа 1916 він перебував у таборі в Тоцькому, де вступив до чехословацького легіону. [HAS01] Служив писарем, вербувальником, стрільцем і в кулеметній команді, у якій брав участь у бою під Зборовом. [HAS01]

Київ. За публіцистикою Вікторії Сорокопуд, Гашек жив і працював у Києві у 1916–1918 роках; спочатку поселився в готелі «Прага» на Володимирській, 36, де нині висить біла мармурова меморіальна дошка з барельєфом письменника. [HAS02; HAS03] Він співпрацював із чеським тижневиком «Čechoslovan» — той за статтею відновили у березні 1916 року; перший фейлетон Гашека вийшов у першій половині липня 1916 року, політичні статті виходили під псевдонімами. [HAS02] За чеською Вікіпедією, від листопада 1917 до лютого 1918 року він друкувався в «Čechoslovan» і «Čs. voják», а 1917 року в Слов'янському видавництві в Києві вийшов «Dobrý voják Švejk v zajetí». [HAS01]

Де читати про цю постать

Книжкове видання про цю постать ще не підтверджене. Пошук у бібліотечних каталогах триває.

Джерела

  1. HAS01 Чеська Вікіпедія, стаття «Jaroslav Hašek»: дати (30.4.1883 Praha — 3.1.1923 Lipnice nad Sázavou), 1915 фронт, полон 24.9.1915 під Хорупанями біля Дубна, табір у Тоцькому, чехословацький легіон, бій під Зборовом, публікації в «Čechoslovan» і «Čs. voják» (листопад 1917 — лютий 1918), «Dobrý voják Švejk v zajetí» (1917, Київ), 1918 Москва й Самара, повернення 1920. Прочитано лише початок статті (близько 100 000 знаків із ~124 000). cs.wikipedia.org
  2. HAS02 Вікторія Сорокопуд, «Київська швейковина Ярослава Гашека», Дзеркало тижня, 3.10.2003: Гашек жив і працював у Києві 1916–1918, готель «Прага» на Володимирській, 36, тижневик «Čechoslovan», перший фейлетон у липні 1916, меморіальна дошка; частина відомостей авторка називає чутками. zn.ua
  3. HAS03 Wikimedia Commons, файл «Hasek in Kiev.jpg» та опис «МД Ярослав Гашек Київ 2011 01.JPG»: фото меморіальної дошки на будинку готелю «Прага» (Київ), де в 1916–1918 роках жив Гашек. commons.wikimedia.org

Фото й відео

Ярослав Гашек, фото Вацлава Доната, 1904–1908.
Ярослав Гашек, фото Вацлава Доната, 1904–1908.Автор: Václav Donát · Ліцензія: Public domain · Джерело
Меморіальна дошка Ярославу Гашеку на будинку колишнього готелю «Прага» в Києві (фото 2012).
Меморіальна дошка Ярославу Гашеку на будинку колишнього готелю «Прага» в Києві (фото 2012).Автор: Avemundi · Ліцензія: CC BY-SA 4.0 · Джерело

Стан перевірки

Чернетка

Дослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.

Як ми перевіряємо: усі кроки

Покриття доказами

Оцінено тверджень хронології: 0 / 9. Твердження з підтвердженими суперечностями: 0.

Бал показує покриття тверджень хронології перевіреними джерелами, а не ймовірність історичної істини. Одне незалежне джерело дає твердженню 0,5 бала, два або більше — 1. Суперечливе твердження — 0. Неперевірені твердження залишаються у знаменнику.

evidence-v1

Як розраховано бал

Для кожного твердження показано його внесок у бал і перевірені актуальні джерела. Кілька посилань можуть походити з одного джерела; контекст не додає балів.

  1. 30.4.1883

    Народився в Празі.

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  2. 24.9.1915

    Потрапив у російський полон у бою під Хорупанями, близько 12 км на північний захід від Дубна (нині Україна).

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  3. 1915–1916

    До літа 1916 року перебував у таборі в Тоцькому, де вступив до чехословацького легіону.

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  4. 1916–1918

    За київською публіцистикою, жив і працював у Києві; зупинявся в готелі «Прага» на Володимирській, 36.

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  5. липень 1916

    Перший фейлетон у тижневику «Čechoslovan» (за статтею, у першій половині липня).

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  6. 1917

    У Слов'янському видавництві в Києві вийшов «Dobrý voják Švejk v zajetí».

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  7. листопад 1917 – лютий 1918

    Друкувався в журналах «Čechoslovan» і «Čs. voják».

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  8. 1918

    Залишив шлях легіону до Владивостока, поїхав до Москви й перейшов до Червоної армії (квітень).

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
  9. 3.1.1923

    Помер у Липниці над Сазавою.

    Ще не оцінено Внесок: 0.0 / 1Незалежні джерельні походження: 0

    Перевірену актуальну підтримку не встановлено. Це не означає, що твердження хибне.

    Повідомити про це твердження
Як ми перевіряємо
  • ЧернеткаДослідницька чернетка з джерелами; незалежна перевірка ще попереду.
  • Перевірено автоматичноЦитати механічно звірено з джерелами, незалежна модель не знайшла суперечностей.
  • Два джерела (автоматична оцінка)Автоматична оцінка доказів: ключові факти спираються щонайменше на два незалежні джерела. Людина досьє цілком ще не перечитувала.
  • Підтверджено редакторомРедактор підтвердив досьє; причину вказано на сторінці. Це не незалежна наукова рецензія.
  • Є спірні місцяДжерела розходяться; спірні місця позначені в тексті.

Повідомити про помилку або доповнити

Повідомлення потрапляє в редакційну чергу. ШІ попередньо розбирає його, рішення ухвалює людина.

Що саме