Pamětní deska Ivana Puluje v Preslově ulici

Identita a dřívější rozpor v adrese

Na fasádě domu čp. 1268 v pražském Smíchově je černá pamětní deska s dvojjazyčným nápisem připomínající Ivana Puluje (R0001), fyzika, elektrotechnika a překladatele. Portál Pamětní desky v Praze uvádí Preslovu 15, Praha 5–Smíchov. Také článek Iva Krause z roku 2020 uvádí Preslovu 15. [PU01; PU02]

Dřívější redakční karta připisovala katalogu Živá mapa údaj Preslova 5 a bibliografický odkaz na Preslovu 15. Katalogový záznam nyní není dostupný: rozpor je zachován jako neověřený dřívější záznam, nikoli znovu přečtený zdroj. Nový článek variantu Preslova 5 neobsahuje. Shoda dvou druhotných popisů na Preslově 15 dosud nenahrazuje kontrolu katastru a současné fasády potřebnou pro přesnou navigaci. [PU01; PU02]

Ivan Puluj v českých dějinách vědy

Ivan Puluj (1845–1918) studoval a pracoval v různých univerzitních prostředích střední Evropy. Od roku 1884 spojoval výuku a výzkum s Německou vysokou školou technickou v Praze; zkoumal elektřinu, katodové paprsky, měřicí techniku a rozvíjel elektrotechnické vzdělávání. Ivo Kraus uvádí jeho rektorství v letech 1888–1889 a vedení nově založené katedry elektrotechniky od roku 1902. [PU02]

Deska nepřipomíná univerzitní budovu, nýbrž dům, kde podle nápisu vědec žil a zemřel. Laboratoř, katedra, soukromý byt, místo úmrtí, hrob a pamětní znamení představují odlišné typy míst. Pro R0075 je doložený vztah k R0001 typu commemorates; podrobnosti o dlouhodobém bydlení vyžadují adresáře a osobní dokumenty. [PU01; PU02]

Instalace a odhalení v meziválečné Praze

Článek Iva Krause (2020, s. 47) uvádí jako datum odhalení pamětní desky 22. červen 1930 a spojuje iniciativu s ukrajinskými studenty v Praze. Jde o konkrétní směr výzkumu, avšak datum je zde převzato z jednoho druhotného zdroje. Archivní program odhalení, dobová novinová zpráva ani dokumenty studentského spolku dosud ověřeny nebyly. [PU02]

Událost z roku 1930 patří k meziválečné ukrajinské emigraci a ukazuje uchovávání památky vědce po jeho smrti. Označení „ukrajinští studenti“ však nestačí k identifikaci konkrétní právní struktury, například R0045, R0046 či R0058. Tento vztah vyžaduje zakládací zápisy a dobová novinová oznámení. [PU02]

Místo úmrtí a místo pohřbení

Puluj zemřel v Praze 31. ledna 1918. Místo úmrtí na Smíchově však není jeho pohřebištěm. Oficiální evidence programu Adopce významných hrobů uvádí skutečný hrob na hřbitově Malvazinky (R0073), oddíl AII, hrob 25. Potřebujeme tedy alespoň dvě samostatná místa: pamětní desku R0075 a hřbitov R0073. [PU03; PU01]

Číslo hrobu se nesmí přenést na Preslovu ani adresa domu na Malvazinky. Návštěvníkovi lze nabídnout trasu propojující obě místa, její přesný průběh, dostupné přechody a vzdálenosti však v tomto výzkumu měřeny nebyly. [PU03]

Věda a ukrajinská identita v Československu

Dějiny vědy zmiňují Puluje jako experimentátora s katodovými paprsky a průkopníka praktické elektrotechniky. Pamětní deska ukazuje, že jej ukrajinští studenti roku 1930 chtěli v české metropoli představit právě jako ukrajinského vědce. Je to epizoda nadnárodní paměti, v níž vícejazyčný vědecký životopis získává místní městský znak. [PU02]

Současný text však nesmí Puluje představovat jako „přímého objevitele rentgenového záření“ bez kvalifikovaného historického rozboru priority a dat experimentů. Kraus popisuje Pulujovu katodovou lampu a Röntgenův objev; tato tvrzení musejí zůstat připsaná zdrojům a ověřitelná, aniž by zastoupila celý životopis. [PU02]

Smíchov a pamětní topografie

Smíchov je městským prostředím, kde se modernizace techniky, bydlení a veřejného života setkala s vícejazyčnými životopisy pražských vědců. Dřívější redakční záznam zmiňoval roh Matoušovy a Preslovy ulice a komerční prostor pod deskou. Nyní dostupný Krausův článek tyto podrobnosti nepotvrzuje; zůstávají vodítky pro ověření, nikoli hotovou trasou. [PU02]

Při terénní kontrole je vhodné během jedné datované návštěvy vyfotografovat název ulice, číslo domu čp. 1268, fasádu a pamětní desku. Změna číslování ani rekonstrukce nebyly doloženy, a proto jimi nelze předchozí rozpor vysvětlovat jako hotovou věcí. [PU01; PU02]

Adresa 5, nebo 15: druh důkazu a způsob řešení

Portál pamětních desek i Krausův článek uvádějí Preslovu 15. Dříve zaznamenaná varianta Preslova 5 pochází z nyní nedostupného katalogu; jeho současný text ani bibliografie nebyly znovu ověřeny. Oficiální stránka Prahy 5 používá Preslovu 5 pro městskou instituci, což samo nedokládá adresu desky. [PU01; PU02; PU04]

Rozhodující je katastrální záznam pro 1268 v k.ú. Smíchov, nikoli počet shodných webových stránek. Je třeba ověřit vztah čp., č.o. a názvu ulice v RÚIAN a potvrdit jej na fasádě. Do té doby platí street_candidate=Preslova 15, starší varianta Preslova 5 je neověřená a geocode_status=BLOCKED. [PU01; PU02]

Návrh kulturní trasy a etické použití

R0075 se může stát první ze dvou propojených zastávek „Pražský Puluj“: městský dům s deskou a hrob na Malvazinkách. Později lze doplnit ověřené dějiny jeho katedry, překladů a městské elektrifikace. Pevnou trasu je však nutné počítat z ověřeného adresního místa; do vyřešení rozporu má mapa zobrazovat pouze čtvrť, nikoli náhodně umístěnou značku domu. [PU02; PU03]

Fotografie soukromé fasády a pamětní desky vyžadují posouzení autorských i osobnostních práv; nesmějí zobrazovat obyvatele nebo soukromé detaily interiéru. Také text o hrobu má být eticky zdrženlivý, odkazovat na pravidla hřbitova a nenarušovat pohřebiště. [PU03]

Geodata, stav památky a fotografické doklady

Adresní kandidát: Preslova 15; číslo domu: čp. 1268 podle soupisu památek. Varianta Preslova 5 z dřívější redakční karty nebyla znovu potvrzena. Vlastní GPS je null; katastr ani současná fasáda nebyly ověřeny. Zmínka o Matoušově zůstává neověřeným orientačním vodítkem. [PU01; PU02]

Pro ilustrace je třeba připravit položky photo_front_full, photo_plaque_closeup, door_street_number, location_from_public_space, photographer, date, license, source a rights_review. Absence vlastních snímků znamená MEDIA_REQUIRED, nikoli oprávnění automaticky kopírovat obrázky z památkového portálu. [PU01]