Česko × UkrajinaPraha · Kyjev · tisíc let vedle sebe

Pro školy · „8.–11. třída“ · 15 min

Olšanské hřbitovy: ukrajinská Praha v kameni

Žáci zjistí, jak hřbitov vypráví o ukrajinské emigraci v Praze a proč může paměť na člověka putovat spolu s ním.

Cíl: Ukázat, že hřbitov je pramenem dějin, a naučit rozlišovat místo paměti od místa, kde je člověk pohřben dnes.

Plán lekce

  1. 3 min · Úvod. Zeptejte se: co se dá zjistit o lidech a zemi při procházce po hřbitově? Ukažte na mapě Olšanské hřbitovy v Praze a řekněte, že existují od 17. století a začaly morovým hřbitovem roku 1680.
  2. 4 min · Ukrajinská emigrace. Připomeňte, že po porážce revoluce v letech 1917–1921 našla řada Ukrajinců útočiště v Československu a pracovala ve školách, na univerzitách a ve vědeckých institucích. Zmiňte pravoslavný chrám Zesnutí Přesvaté Bohorodice, vysvěcený roku 1925, a studii Ihora Stambola z roku 2021 o Olšanech jako místě ukrajinské paměti.
  3. 5 min · Dva příběhy. Přečtěte si o Fedirovi Ščerbynovi a Oleksandrovi Olesovi. Zeptejte se: kde na každého vzpomínáme dnes? Čím se Olšany liší jako místo pohřbu v minulosti a jako místo paměti dnes? Třída pro každého sestaví krátkou časovou osu o třech datech.
  4. 3 min · Shrnutí. Zdůrazněte, že nejde o smutný výčet jmen, ale o cestu k živým příběhům: ke školám, univerzitám a knihám. Připomeňte úctyhodné chování na hřbitově. Proberte otázky a zadejte úkol.

Fakta

  • Olšanské hřbitovy jsou velké pražské pohřebiště; podle dějin městské pohřební služby začaly morovým hřbitovem roku 1680. R0070
  • Oficiálně se rozlišují Olšanské hřbitovy I a II, které odděluje ulice Jana Želivského. R0070
  • Pravoslavný chrám Zesnutí Přesvaté Bohorodice v areálu byl vysvěcen roku 1925. R0070
  • Ihor Stambol ve vědecké studii z roku 2021 pojednává o Olšanech jako o místě ukrajinské paměti a mimo jiné jmenuje Sofiji Rusovou a Stepana Siropolka; přesná místa hrobů musí potvrdit správa hřbitova. R0070
  • Fedir Ščerbyna (1849–1936), badatel v oboru statistiky a dějin Kubáně, vyučoval na Ukrajinské svobodné univerzitě v Praze a zemřel v Praze. Prvním místem jeho pohřbu byl Olšanský hřbitov; podle Encyklopedie dějin Ukrajiny byly jeho ostatky 16. září 2008 převezeny do Krasnodaru. R0006
  • Básník Oleksandr Oles zemřel roku 1944 a byl pohřben na Olšanech. V lednu 2017 byly jeho ostatky a ostatky jeho manželky exhumovány a 29. ledna 2017 pohřbeny na Lukjanivském hřbitově v Kyjevě. R0070

Otázky k diskusi

  1. Proč lze hřbitov nazvat učebnicí dějin?
  2. Čím se liší místo, kde si člověka připomínáme, od místa, kde je dnes pohřben?
  3. Kdo a jak má pečovat o hroby lidí, kteří žili daleko od vlasti?

Úkol

Najděte Olšanské hřbitovy na mapě Prahy. Vyberte jednu osobu z lekce (Rusová, Ščerbyna nebo Oles) a napište tři věty: kým byla, co ji spojuje s Prahou a kde na ni vzpomínáme dnes.

QR

Naskenujte a otevřete lekci
https://mostypameti.cz/cs/lessons/olsany